Dimension régionale des Grands Lacs :